万両の英語

清朝の歳入が8800万両強であったにもかかわらず、課された賠償金の総額は4億5000万両、利息を含めると9億8000万両にも上った。例文帳に追加

While the annual revenue of the Qing Dynasty was slightly more than 88 million taels, the reparation was 450 million taels, rising to 980 million taels with interest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、弘安の役における両軍の兵力は、元・高麗軍が約14万（東路軍4万、江南軍10万）、鎌倉軍が約4万だとされる。例文帳に追加

The number of soldiers who fought in Koan no Eki is said to have been about 140,000 held by Yuan and Goryeo (40,000 of the Eastern Route Army and 100,000 of the Southern Yangtze Army) and about 40,000 held by the Kamakura shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐渡判については元和7年（1621年）より元禄8年（1695年）までの鋳造高は小判約138万両、一分判約7万両（28万枚）と推計される。例文帳に追加

The amount of casting Sadoban between 1621 and 1695 is estimated about 138 ryo of koban and about 70,000 ryo (280,000 pieces) of Ichibuban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３．所得平均は、「収入なし、50万円未満」を25万円、「50 ～ 99万円」を75万円、同様に他の階層についても両端の平均を用いて推計している。ただし、「1,500 万円以上」は1,500 万円とみなしている。例文帳に追加

3. Income averages were calculated based on ¥250,000 for “no income or less than ¥500,000,” ¥750,000 for “¥500,000-¥990,000,” and similar averages of the limits of the other income ranges. However, ¥15,000,000 was used for the “¥15,000,000 or over” range.発音を聞く  - 経済産業省

私は10万円をドルに両替したいのですが。例文帳に追加

I would like to change 100 thousand yen into dollars. - Weblio Email例文集

1 万円札をドルに両替していただけますか.例文帳に追加

Can you change a 10,000‐yen bill into dollars?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。例文帳に追加

My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen. - Tatoeba例文

万一失敗したら両親はどう言うだろう。例文帳に追加

Should I fail, what would my parents say? - Tatoeba例文