不規則励起の英語

シリカ粒子５ＢはＬＥＤ素子２から放射された青色光を散乱して光拡散部５中に不規則に分散させることにより、シリカ粒子５Ｂ中に混在している蛍光体５Ａが効率良く励起される。例文帳に追加

The silica particles 5B scatter blue light emitted from the LED element 2 and disperse it irregularly into the optical diffusion part 5, so that the phosphor 5A intermingled in the silica particle 5B is excited efficiently. - 特許庁

ガラス、石英、プラスチックフィルム、ステンレススチール、高分子系繊維、紙などの絶縁性、又は柔軟性基板上の非晶質半導体層内で、フォノンを非熱平衡状態で局所的に励起させ、不規則位置に存在する原子を規則位置に移動させることにより、非溶融状態で半導体結晶膜を得る。例文帳に追加

The semiconductor crystal film in a semi-molten state is obtained by locally exciting a phonon in a thermal nonequilibrium condition in an amorphous semiconductor layer on the insulating substrate such as a glass, a quartz, a plastic film, a stainless steel, a polymer series fiber, a paper or the like, or the flexible substrate to move the atom existing in an irregular position to a regular position. - 特許庁