亀亜の英語

子孫に政治家の亀井久興、亀井亜紀子(政治家)親子がいる。例文帳に追加

His descendants include Hisaoki KAMEI, a politician, and his daughter Akiko KAMEI (also politician).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亜鉛系めっき鋼板に非クロム処理液を用いて後処理を行なうに際し、非クロム処理液によって形成される皮膜の亀裂およびパウダリングの発生を防止することを可能にする。例文帳に追加

To provide a method for preventing the occurrence of cracking and powdering of a film formed by a non-chromium treating liquid in subjecting a zinc system plated steel sheet to post treatment by using the non-chromium treating liquid. - 特許庁

亜鉛含有アルミ合金を押出加工しても、雄型のマンドレルの付け根部で亀裂を発生させることなく押出加工し得るアルミ合金形材の押出用ブリッジダイスを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge die for extruding an aluminum alloy shape capable of extruding even a zinc-containing aluminum alloy without generating any cracks at a root portion of a male mandrel. - 特許庁

シランカップリング剤が固定されたシリカ微粒子で化成皮膜を形成することにより、化成皮膜に柔軟性を付与し、加工時の亀裂発生を抑え、加工後の塗膜密着性を向上させた亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet capable of providing flexibility to a chemical conversion film, suppressing occurrence of cracks during the working, and enhancing the coating film adhesiveness after the working by forming the chemical conversion film of silica particles with a silane coupling agent fixed thereto. - 特許庁