二色射出成形機の英語

単一成形材料仕様の既存の射出成形機を、その周辺設備を撤去すること無く二層或いは二色射出成形機と同じ機能を持つ射出成形装置に改造する。例文帳に追加

To modify an existing injection molding machine of a single molding material specification to an injection molding machine having the same function as a two-layer or dichroic injection molding machine without removing its peripheral facility. - 特許庁

そして、前記弾性体１１と把持部４とは、二色射出成形機３０によって一体二色成形され、弾性体１１が把持部４に融着されている。例文帳に追加

Then, the elastic body 11 and the holding part 4 are integrally molded in two colors by a two-color injection molding machine 30 and the elastic body 11 is welded to the holding part 4. - 特許庁

金型交換台車１０に別の射出ユニット２ｄを新設して、２つの射出ユニット２ａ、２ｄで射出成形機１の金型３に異種或いは同種の成形材料を射出して二層或いは二色樹脂成形品を製造する。例文帳に追加

In this machine, another injection unit 2d is newly provided at the truck 10, molding materials of different types or same types are injected in a mold 3 of the machine 1 by the two units 2a and 2d to manufacture a two-layer or dichroic resin molding. - 特許庁