井黒の英語

黒井城の戦い第二次黒井城の戦いでほぼ丹波国を手中に収めると、1580年亀山城(丹波国)の城主となった。例文帳に追加

After obtaining almost all of Tanba Province in the Battle of Kuroi-jo Castle, he became the lord of Kameyama-jo Castle in 1580.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囲碁で,黒が井目に置き,さらに四隅に石を置くこと例文帳に追加

in the Japanese game of go, the act of placing black go stones on the nine principal points and the four corners発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

伝承地は奈良県桜井市黒崎（一説に岩坂）である。例文帳に追加

Generally the site is considered to be today's Kurozaki (another theory says Iwasaka) in Sakurai City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒楽茶碗　銘「雨雲」（三井記念美術館、重要文化財）例文帳に追加

Black Raku tea bowl, Ama-gumo (Mitsui Memorial Museum, Important Cultural Property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国磐井郡上黒沢村（現岩手県一関市萩荘）に生まれる。例文帳に追加

He was born in Kamikurosawa Village, Iwai County, Mutsu Province (present-day Hagisho, Ichinoseki City, Iwate Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井・青木ハ黒母衣ヲ掛ケ、十文字ノ鑓ヲ持タリ。例文帳に追加

Nagai and Aoki put on a kurohoro (black protective guard on back) with a cross blade spear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある日，倉(くら)持(もち)典(のり)子(こ)(井上真(ま)央(お))が黒島に助けを求める。例文帳に追加

One day, Kuramochi Noriko (Inoue Mao) asks Kuroshima for help. - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、越前国藤島の燈明寺畷（福井県福井市新田塚）で黒丸城から加勢に向かう敵軍と偶然遭遇し戦闘の末戦死した。例文帳に追加

On the way, however, he encountered enemy troops coming from Kuromaru-jo Castle at Tomyojinawate (Nittazuka, Fukui City, Fukui Prefecture), Fujishima, Echizen Province and was killed in battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス