介護予防の英語

一　介護予防短期入所生活介護例文帳に追加

(i) Short-Term Admission for Daily Preventive Long-Term Care;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　介護予防短期入所療養介護例文帳に追加

(ii) Short-Term Admission for Recuperation for Preventive Long-Term Care.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護予防支援システム、介護予防支援方法、介護予防支援プログラム、要介護認定支援システム、要介護認定支援方法、要介護認定支援プログラム例文帳に追加

PREVENTIVE CARE SUPPORT SYSTEM, PREVENTIVE CARE SUPPORT METHOD, PREVENTIVE CARE SUPPORT PROGRAM, CARE NEED CERTIFICATION SUPPORT SYSTEM, CARE NEED CERTIFICATION SUPPORT METHOD, AND CARE NEED CERTIFICATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

１４　この法律において「地域密着型介護予防サービス」とは、介護予防認知症対応型通所介護、介護予防小規模多機能型居宅介護及び介護予防認知症対応型共同生活介護をいい、「地域密着型介護予防サービス事業」とは、地域密着型介護予防サービスを行う事業をいう。例文帳に追加

(14) The term "Community-Based Service for Preventive Long-Term Care" as used in this Act means Preventive Long-Term Care for a Dementia Outpatient, Multifunctional Preventive Long-Term Care in a Small Group Home, and Preventive Long-Term Care for a Dementia Patient in Communal Living. The term "Community-Based Preventive Long-Term Care Business" as used in this Act means a business that provides Community-Based Service for Preventive Long-Term Care.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　介護予防サービス費の支給例文帳に追加

(i) payment of a Preventive Long-Term Care Service Allowance;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　特例介護予防サービス費の支給例文帳に追加

(ii) payment of an Exceptional Allowance for Preventive Service of Long-Term Care;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　地域密着型介護予防サービス費の支給例文帳に追加

(iii) payment of an Allowance for Community-Based Preventive Long-Term Care Service;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　介護予防福祉用具購入費の支給例文帳に追加

(v) payment of an Allowance for Purchasing Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム