仕上げ洗浄ラインの英語

クリーンルーム内の清浄度を低下させることなく、仕上げ精密洗浄工程をインラインで行えるトンネル型洗浄処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel type washing apparatus capable of conducting a finishing precision washing process in a line without lowering the cleanliness in a clean room. - 特許庁

凝集沈殿及び膜分離処理した一次処理水を供給ライン（Ａ）から洗車機の洗浄水ラインに供給し、更に活性炭等で高度処理した水を供給ライン（Ｂ）から洗車機の仕上げ水ラインに供給する。例文帳に追加

A primary processed water that is processed for flocculating setting and membrane separation is supplied to a cleansing water line of a car washing machine from a supply line A, and water that has been advancedly processed using activated carbon or the like is supplied from a supply line B to a finishing water line of the car washing machine. - 特許庁

板状ワークの粗さ改善のための仕上げ研磨処理とその後の洗浄処理及び乾燥処理とを一つのラインの中で順次連続的に行うことができる、簡単かつ安価な処理手段を得る。例文帳に追加

To obtain a simple and inexpensive treating means capable of continuously executing in turn the finish polishing treatment for improving the roughness of a planar workpiece and later washing treatment and drying treatment in one line. - 特許庁