仮名序の英語

真・仮名序は共に一条兼良の筆。例文帳に追加

Manajo and Kanajo (the Chinese preface and the kana (the Japanese syllabaries) preface) were written by Kanera ICHIJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎仮名手本忠臣蔵大序の幕開き例文帳に追加

The opening of the daijo (prologue) of kabuki "Kanadehon Chushingura" (The Treasury of Loyal Retainers)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真名序は紀淑望、仮名序は紀貫之が執筆した。例文帳に追加

The Chinese preface was written by KI no Yoshimochi, whereas, the Japanese preface was written by KI no Tsurayuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古今和歌集仮名序には、下記のように評されている。例文帳に追加

In Kokin Wakashu Kanajo (Preface of Kokinwakashu written in kana by KI no Tsurayuki), his poems were described as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音声仮名文字の入力順序を生成するための入力システム例文帳に追加

INPUT SYSTEM FOR GENERATING INPUT ORDER OF VOICED KANA CHARACTER - 特許庁

巻頭の仮名序は九条良経、巻末の真名序は藤原親経による。例文帳に追加

The opening kanajo (preface written in Hiragana) was written by Yoshitsune KUJO, and the ending Manajo (preface in Kanbun, in a Washo Japanese book) was written by FUJIWARA no Chikatsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰者の一である九条基家筆の仮名序と、菅原長成筆の真名序を持つ。例文帳に追加

The anthology has Kanajo (Japanese preface) written by Motoie KUJO, one of the anthologists, and Manajo (Chinese preface) written by SUGAWARA no Naganari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古今和歌集仮名序（こきんわかしゅうかなじょ）は古今和歌集の序文である。例文帳に追加

Kokin Wakashu Kanajo (The Preface to "A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry") is a preface to Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス