低質空気の英語

空気２を所定の低圧に圧縮する低圧圧縮機１２と、圧縮された低圧空気３ａ，３ｂを所定の高圧に圧縮する高圧圧縮機１４と、圧縮された高圧空気４を用いて低質油１を燃焼させる燃焼器１６とを備える。例文帳に追加

The low-quality oil combustion device includes a low-pressure compressor 12 which compresses air 2 into predetermined low-pressure air, a high-pressure compressor 14 which compresses the compressed low-pressure air 3a, 3b into predetermined high-pressure air, and a combustor 16 which burns the low-quality oil 1 using the compressed high-pressure air 4. - 特許庁

本システム（３０）及び方法は、希釈剤で低質化させた空気を燃焼させて、第１の燃焼段生成物（４８）を発生させるように構成された第１の燃焼段（４４）を含む。例文帳に追加

The system (30) and method include a first combustion stage (44) configured to burn air vitiated with diluents to generate a first combustion stage product (48). - 特許庁

第２の燃焼段（５０）は、濃縮酸素（３６）と組合せて第１の燃焼段生成物（４８）を燃焼させて、低質化空気だけでの又は燃焼多段化だけによる燃焼によって達成可能であるものよりも低い酸化窒素排出レベルを有する第２の燃焼段生成物を発生させるように構成される。例文帳に追加

A second combustion stage (50) is configured to burn the first combustion stage product (48) in combination with enriched oxygen (36) to generate a second combustion stage product lower in level of nitric oxide emission than that achievable through combustion only with vitiated air or only through combustion staging. - 特許庁