倍平の英語

安倍氏（平安時代）例文帳に追加

The Abe Clan (Heian Period)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍吉平の子、安倍晴明3代の子孫。例文帳に追加

A child of ABE no Yoshihira and the third generation descendant of ABE no Seimei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GDP成長率 新興国平均は、先進国平均の２倍強（2010年2.4倍→2011年2.7倍）例文帳に追加

GDP growth Average growth in emerging economies is more than two times higher than in advanced economies.(2.4 times higher in 2010. 2.7 times higher in 2011) - 経済産業省

雇用形態別に有効求人倍率(2002年平均)をみると、一般は0.41倍、パートは1.32倍となった。例文帳に追加

The ratio by employment patterns (2002 on average) is 0.41 for ordinary workers and 1.32 for part -time workers. - 厚生労働省

仕切り壁４の平均厚みは、外周壁２０の平均厚みの０．５倍以上２．０倍以下である。例文帳に追加

An average thickness of the division wall 4 is 0.5 to 2.0 times larger than an average thickness of the peripheral wall 20. - 特許庁

「阿倍氏」がいつ頃から「安倍氏」と改めたかには諸説あるが、平安時代初期の延暦〜弘仁年間説が有力であると言われている。例文帳に追加

There are various theories about when '阿倍氏' was altered to '安倍氏,' but the most credible theory is that it happened during Enryaku era through Konin era, which was the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【平成26年３月卒の大卒求人倍率】･･･従業員1,000人以上の企業：0.70倍、1,000人未満の企業：1.91倍、300人未満の企業：3.26倍例文帳に追加

The March 2014 job opening-to-student application ratio for companies with 1,000 or over employees is 0.70, 1.91 for companies with under 1,000 employees, and 3.26 for companies with under 300 employees. - 厚生労働省