倍延の英語

シートは、１．５〜５倍の延伸倍率で二軸延伸した後、離型剤や防曇剤を塗布してもよい。例文帳に追加

The sheet may be coated with a releasing agent or an antifogging agent after biaxially oriented at a draw ratio of 1.5-5. - 特許庁

「阿倍氏」がいつ頃から「安倍氏」と改めたかには諸説あるが、平安時代初期の延暦〜弘仁年間説が有力であると言われている。例文帳に追加

There are various theories about when '阿倍氏' was altered to '安倍氏,' but the most credible theory is that it happened during Enryaku era through Konin era, which was the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍晴明921年（延喜21年）-1005年（寛弘2年）例文帳に追加

ABE no Seimei 921 - 1005発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、ヒンジ部の延伸倍率が、１．２以上であるもの。例文帳に追加

In particular, the stretch ratio of the hinge is 1.2 or larger. - 特許庁

延伸をダイス直径の１．５〜３．５倍とする。例文帳に追加

The extent of the stretch is 1.5-3.5 times as large as the diameter of a die. - 特許庁

ＦＩＲフィルタ装置６の遅延素子の遅延時間を、単にＴの整数倍やＴ／２の整数倍に調整するのではなく、Ｄの整数倍又はＤの整数倍に最も近いＴの整数倍に調整する。例文帳に追加

Delay time of the delay element in an FIR filter device 6 is not simply adjusted to an integer time of T or an integer time of T/2, but adjusted to an integer time of D or an integer time of T closest to the integer time of D. - 特許庁

上記熱可塑性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたとき、上記延伸時に、上記延伸前集光シートを、（Ｔｇ−５）℃以上、（Ｔｇ＋２０）℃以下の延伸温度で、かつ１倍を超え、３倍以下の延伸倍率で延伸する。例文帳に追加

When defining the glass transition temperature of the thermoplastic resin as Tg (°C), the unstretched light collection sheet is stretched as described above under a stretching temperature of (Tg-5)°C or more and (Tg+20)°C or less, and at a stretching ratio of more than 1 time and 3 times or less. - 特許庁

未延伸ポリビニルアルコール系フィルムを、乾式延伸により延伸倍率４倍以下で一軸延伸処理した後、次いで染色処理を施し、さらにホウ素化合物中で延伸倍率１．５倍未満に一軸延伸処理を施して偏光子を製造する。例文帳に追加

The polarizer is manufactured by subjecting a non-stretched polyvinylalcohol film to dry uniaxial stretching by ≤4 times of stretching ratio, then to dyeing and further to uniaxial stretching in a boron compound by <1.5 times of stretching ratio. - 特許庁