光捕集色素の英語

透明基板１０側から入射した光は、電子捕集−色素層３０の色素によって吸収され、色素を励起する。例文帳に追加

Light having entered from a transparent substrate 10 side is absorbed by dyes of an electron capture-dye layer 30 and excites the dyes. - 特許庁

このとき、色素に吸収されず、電子捕集−色素層３０を透過して触媒層６０に到達した光は、触媒層６０の粗面で拡散反射し、反射光の一部は色素に吸収される。例文帳に追加

In this case, the light which is not absorbed by the dyes and has transmitted the electron capture-dye layer 30 and reached the catalyst layer 60 is diffused and reflected by a rough surface of the catalyst layer 60 and a part of the reflection light is absorbed by the dyes. - 特許庁

光励起により、色素３８から放出された電子は、酸化チタン等よりなる、小さな粒径を有する色素吸着用電子捕集粒子３６と、大きな粒径を有する電子伝達用電子捕集粒子３４とを伝わって、透明導電膜２０に伝達される。例文帳に追加

Electron emitted from dye 38 by photoexcitation is transferred to a transparent conductive film 20 via electron collection particles for dye absorption 36 with a small particle size consisting of titanium oxide or the like, and electron collection particles for electron transfer 34 with a large particle size. - 特許庁

大気中の二酸化炭素を捕集して化学的に反応させて、生じた水を選択的透過膜に透過させて、太陽光と光分解色素によって水を光分解し、生じた電荷によって発電し、酸素を大気中に放出させる太陽光発電装置。例文帳に追加

In the photovoltaic power generation device, the carbon dioxide in air is captured and made to react chemically, and generated water is permeated by a selective permeation film, and the water is photodegraded by sunlight and a photodegradation dye and generated electric charges generate power, and then, oxygen is released in the air. - 特許庁