光明真言の英語

紙本著色光明真言功徳絵詞例文帳に追加

Komyoshingon Kudoku Picture Scroll, color on paper発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明真言を誦して、土砂加持を修すること。例文帳に追加

Komyo shingon (Mantra of Light) should be chanted and Dosha kaji (incantation) conducted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紺紙金泥大灌頂光明真言（光格天皇宸翰）例文帳に追加

The greater baptism Mantra of Light written in gold letters on dark blue paper (written by Emperor Kokaku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明寺（こうみょうじ）は京都府綾部市にある真言宗醍醐派の寺院。例文帳に追加

Komyo-ji Temple, located in Ayabe City, Kyoto, is a temple of the Daigo school of the Shingon sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明真言：オン・アボキャ・ベイロシャノウ・マカボダラ・ダラマニ・ハンドマ・　ジンバラ・ハラバリタヤ・ウン例文帳に追加

Mantra of Light : On Abokya Beiroshano Makabodara Daramani Handoma Jinbara Harabaritaya Un発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

授戒・文殊菩薩供養・光明真言などの宗教行為による殺生禁断・慈善救済・宇治橋の修繕などを行った。例文帳に追加

He performed Jukai (handing down the precepts) and Monju Bosatsu kuyo (ceremony of offering to Manjusri); prohibited hunting and fishing in religious acts such as the Mantra of Light; offered charity and relief; and restored Uji-bashi Bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華寺は叡尊の時代以来、真言律宗における門跡寺院としての寺格を保っていたが、平成11年（1999年）、創建当時のように独立した寺に戻ることとなり、光明皇后にちなんで「光明宗」と名づけ離脱・独立した。例文帳に追加

Since the era of Eison, Hokke-ji temple had maintained its status as a monzeki temple of Shingon Risshu sect, but in 1999, it decided to return to an independent temple as it was at the time of foundation, and named itself 'Komyo sect' after Empress Komyo to secede and separate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス