免疫学的アジュバントの英語

ウエストナイルウイルスまたはプラスミドＤＮＡの免疫学的活性成分、代謝可能なオイルなどのアジュバント、および薬理学的に許容されるキャリアを免疫化ワクチンに処方する。例文帳に追加

An immunologically active component of West Nile virus or plasmid DNA, an adjuvant such as a metabolizable oil, and a pharmacologically acceptable carrier are formulated into an immunizing vaccine. - 特許庁

不活性化ＥＨＶ-１（例えば、化学的に不活性化されたＥＨＶ-１ ＫｙＡウイルス）を含み、典型的にはアジュバントをも含むワクチン（免疫原性組成物）を提供する。例文帳に追加

The vaccine (immunogenic composition) including inactivated EHV-1 (e.g., chemically inactivated EHV-1 KyA virus) and also an adjuvant typically, is provided. - 特許庁

さらに性感染症を引き起こす生物に由来する抗原、例えばHSV抗原、クラミジア抗原やHIV抗原またはその免疫学的に活性な断片をも含有し、水酸化アルミニウムをアジュバントとして含有する。例文帳に追加

In addition, the composition contains an antigen derived from organisms causing for sexually transmitted diseases, e.g., HSV antigen, chlamydia antigen, HIV antigen or their immunologically active fragments, and aluminum hydroxide as an adjuvant. - 特許庁

例えば、上記スクアレンは、水中油型エマルジョンを調製するために使用され得、上記エマルジョンは、免疫学的アジュバントとして使用するのに特に適している。例文帳に追加

For instance, the squalene can be used to prepare an oil-in-water emulsion, and the emulsion is particularly suitable for use as an immunological adjuvant. - 特許庁

この微小粒子はさらに、前記微小粒子の表面に吸着した第一の生物学的に活性な高分子であって、ここで、該第一の生物学的に活性な高分子が、ポリペプチド、ポリヌクレオチド、ポリヌクレオシド、抗原、医薬、ホルモン、酵素、転写メディエーター、翻訳メディエーター、代謝経路の中間体、免疫調節剤、およびアジュバントからなる群より選択される少なくとも１つのメンバーである、第一の生物学的に活性な高分子を含有してもよい。例文帳に追加

The microparticles may further contain a first biologically active polymer, wherein the first biologically active polymer is adsorbed on the surfaces of the microparticles and is at least one member selected from the group consisting of polypeptides, polynucleotides, polynucleosides, antigens, pharmaceutical agents, hormones, enzymes, transcriptional mediators, translational mediators, intermediates in metabolic pathways, immune-regulating agents and adjuvants. - 特許庁