円錐先細ダイスの英語

極細径Ｃｕ−Ｗパイプは、Ｃｕ粉末と、Ｗ粉末と、バインダーと、非イオン系界面活性剤とを含む粉末を混練して、先端部に予め定められたダイス角θ１の円錐孔を備えたダイス１を通して押し出し成形し、焼結することによって得られる。例文帳に追加

This Cu-W pipe with extra fine diameter is obtained by mixing powder including Cu powder, W powder, a binder, and a nonionic surface active agent, by performing an extrusion molding o the mixed powder through a die 1 provided at its tip with a conical hole of predetermined set die angle θ1, and carrying out sintering. - 特許庁

このために、入口開口（６）の直径が一次変形された原材料の直径にほぼ相当し、この直径に対応する円筒状部分（３）が弁の円錐部に対応する先細部（４）を経由して出口開口（５）に移行するように形成されているダイス型が使用される。例文帳に追加

For this purpose, a die is used in which the diameter of an inlet opening 6 is approximately equivalent to the diameter of the primarily deformed raw material, and a cylindrical part 3 corresponding to the diameter is formed to transfer to an outlet opening 5 through an end-tapered part 4 corresponding to a conical part of a valve. - 特許庁