分母分離の英語

固液分離器６で分離された液分（母液）は、循環ライン１３を介して母液タンク１４へ送られる。例文帳に追加

The liquid (mother liquor) separated by the solid liquid separator 6 is supplied through a circulation line 13 to a mother liquor tank 14. - 特許庁

〈Ｈ１〉と〈Ｌ１〉の内小さい方を分母とした〈Ｈ１〉と〈Ｌ１〉の比をＲ１とし、平均値〈Ｈ２〉と〈Ｌ２〉の比をＲ２とし、これらの比Ｒ１とＲ２の内の小さい方をＱ１大きい方をＱ２とし、ｍ＝１〜３、ｎ＝１〜４のとき、次式を満足して、偏光分離特性の光入射角度依存性を軽減できる。例文帳に追加

A ratio of (H1) to (L1) calculated by using a smaller value among (H1) and (L1) as denominator is R1, a ratio of average value (H2) to (L2) is R2, and a smaller ratio among the ratios R1 and R2 is Q1 and a large ratio among them is Q2. - 特許庁