初佑の英語

中司四等官の構成は正（正六位下）-佑（正八位上）-令史（大初位下）例文帳に追加

Shitokan of Nakatsukasa included Kami (Senior Sixth Rank, Lower Grade) - Jo (Senior Eighth Rank, Upper Grade) - Sakan (Greater Initial Rank, Lower Grade.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小司・監四等官の構成は正（従六位上）-佑（正八位下）-令史（少初位上）例文帳に追加

Shitokan of Shotsukasa and Gen included Kami (Junior Sixth Rank, Upper Grade) - Jo (Senior Eighth Rank, Lower Grade) - Sakan (Lesser Initial Rank, Upper Grade.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大司四等官の構成は正（正六位上）-佑（従七位下）-大令史（大初位上）-少令史（大初位下）例文帳に追加

Shitokan of Otsukasa included Kami (Senior Sixth Rank, Upper Grade) - Jo (Junior Seventh Rank, Lower Grade) - Daisakan (Greater Initial Rank, Upper Grade) - Shosakan (Greater Initial Rank, Lower Grade.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月14日の日本の初戦，コートジボワール戦で，16分に本田圭(けい)佑(すけ)選手が日本チーム初のゴールを決めた。例文帳に追加

In Japan's opening match against Côte d'Ivoire on June 14, Honda Keisuke scored the first goal for Japan in the 16th minute. - 浜島書店 Catch a Wave

最初のカラオケというサービスの考え方とそれを実現する装置が1971年に井上大佑（いのうえだいすけ）という一人のバンドマンによって発明された。例文帳に追加

The initial idea of the service of karaoke and the device that realized the idea were invented by a musician called Daisuke INOUE in 1971.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横浜Ｆ・マリノスの中村俊(しゅん)輔(すけ)選手や中澤佑(ゆう)二(じ)選手などの有名選手が代表に選出された一方で，選手23人中15人がW杯に初めて出場する。例文帳に追加

While well-known players like Nakamura Shunsuke and Nakazawa Yuji of the Yokohama F. Marinos were selected for the team, 15 of the 23 players will appear in the World Cup for the first time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave