小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

利害関係の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 interest

Weblio実用英語辞典での「利害関係」の英訳

利害関係

「利害関係」の英語

interest, stake

interest

interestのニュアンス

「interest」は、ある事象や対象に対しての個人または集団の関心や関与の度合いを指す。経済的な利益だけでなく、感情的、社会的な関与を含む広範な意味合いを持つ。この単語は、特定の状況やコンテキストにおいて、関係者の権利や利益を示す際に用いられる。

interestと一緒に使われやすい単語・表現

  • vested interest(既得権益)
  • conflict of interest(利害の衝突)

interestの例文

  • The company must consider the interests of all stakeholders.(会社はすべての利害関係者の利益を考慮しなければならない。)
  • She has a personal interest in seeing the project succeed.(彼女はそのプロジェクトが成功することに個人的な利害関係を持っている。)

stake

stakeのニュアンス

「stake」は、特定の事象や結果に対して個人や組織が持つ具体的な利害関係や投資を指す。この単語は、リスクを伴う状況や、結果に直接的な影響を受ける可能性がある場合にしばしば使用される。また、賭け事や投資の文脈で使われることもある。

stakeと一緒に使われやすい単語・表現

  • have a stake in(~に利害関係を持つ)
  • stakeholder(利害関係者)
  • raise the stakes(リスクを高める)

stakeの例文

  • Investors have a significant stake in the company's success.(投資家は会社の成功に大きな利害関係を持っている。)
  • As a local resident, he has a stake in the community's future.(地元住民として、彼は地域社会の未来に利害関係を持っている。)
  • The government has a stake in promoting renewable energy sources.(政府は再生可能エネルギー源の推進に利害関係を持っている。)

利害関係

「利害関係」の英語

interest, stake

interest

interestのニュアンス

「interest」は、ある事象や対象に対しての個人または集団の関心や関与の度合いを指す。経済的な利益だけでなく、感情的、社会的な関与を含む広範な意味合いを持つ。この単語は、特定の状況やコンテキストにおいて、関係者の権利や利益を示す際に用いられる。

interestと一緒に使われやすい単語・表現

  • vested interest(既得権益)
  • conflict of interest(利害の衝突)

interestの例文

  • The company must consider the interests of all stakeholders.(会社はすべての利害関係者の利益を考慮しなければならない。)
  • She has a personal interest in seeing the project succeed.(彼女はそのプロジェクトが成功することに個人的な利害関係を持っている。)

stake

stakeのニュアンス

「stake」は、特定の事象や結果に対して個人や組織が持つ具体的な利害関係や投資を指す。この単語は、リスクを伴う状況や、結果に直接的な影響を受ける可能性がある場合にしばしば使用される。また、賭け事や投資の文脈で使われることもある。

stakeと一緒に使われやすい単語・表現

  • have a stake in(~に利害関係を持つ)
  • stakeholder(利害関係者)
  • raise the stakes(リスクを高める)

stakeの例文

  • Investors have a significant stake in the company's success.(投資家は会社の成功に大きな利害関係を持っている。)
  • As a local resident, he has a stake in the community's future.(地元住民として、彼は地域社会の未来に利害関係を持っている。)
  • The government has a stake in promoting renewable energy sources.(政府は再生可能エネルギー源の推進に利害関係を持っている。)

「利害関係」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1196



例文

利害関係例文帳に追加

interested parties - Eゲイト英和辞典

利害関係例文帳に追加

Interested person発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利害関係者.例文帳に追加

an interested party発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

利害関係例文帳に追加

an interested party発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

利害関係例文帳に追加

the persons concerned―the interested parties発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

利害関係人(interested party)例文帳に追加

interested party発音を聞く  - 特許庁

例文

利害関係のない立場.例文帳に追加

a disinterested viewpoint発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「利害関係」の英訳

利害関係 <利害>


JMdictでの「利害関係」の英訳

利害関係


JST科学技術用語日英対訳辞書での「利害関係」の英訳

利害関係

日英・英日専門用語辞書での「利害関係」の英訳

利害関係

「利害関係」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1196



例文

利害関係なき第三者例文帳に追加

an uninterested party発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

利害関係無き第三者例文帳に追加

a third party - 斎藤和英大辞典

地方どうしの利害関係例文帳に追加

sectional interests - Eゲイト英和辞典

利害関係人の異議例文帳に追加

Objections of Interested Parties発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) その他の利害関係例文帳に追加

(c) any other interested person, - 特許庁

私達の利害関係は一致しました。例文帳に追加

We had shared mutual interests. - Weblio Email例文集

(事件の)利害関係者, 当事者.例文帳に追加

interested parties 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ある会社に利害関係をもつ.例文帳に追加

have a stake in a company発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


利害関係のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS