単一クランク軸の英語

車両用動力装置Ｐには、クランクケース２に形成された開口部50を通じて出し入れ可能な変速機Ｍのメイン軸17およびカウンタ軸18が、クランクケース２およびシリンダブロック３に締結されて開口部50を覆う単一のミッションカバー60に回転自在に保持される。例文帳に追加

In the power plant P for a vehicle, the main shaft 17 and a counter shaft 18 of a speed change gear M which can be taken in and out through an opening 50 formed in a crankcase 2 are freely rotatably retained on a single mission cover 60 covering the opening 50, by fastening to a crankcase 2 and a cylinder block 3. - 特許庁

単一壁で作られる横方向支持要素１２が設けられたベース・プレート２は、クランクシャフト３をジャーナル支承するための少なくとも１つの軸受座１３を有する。例文帳に追加

A base plate 2 is provided with a transverse support element 12 made of a single wall and has at least one bearing seat 13 for movably supporting a crankshaft 3 through a journal. - 特許庁

自転車用チェーンホイール構造１２は、ワンピースの単一部材として一体に形成された、右クランクアーム部４１と軸部４２とを備えている。例文帳に追加

The bicycle chain wheel structure 12 has a right crank arm part 41 and a shaft part 42 which are integrated as one-piece single members. - 特許庁

前記クランクシャフトの両端側に位置する前記ジャーナル部１２ａは、単一部材からなる一体型の外輪３１を備えた針状ころ軸受２１によって支持され、残りの前記ジャーナル部１２ｂは、分割型の外輪４１を備える針状ころ軸受２２によって支持される。例文帳に追加

The journal part 12a located at both end sides of the crankshaft is supported by the needle roller bearing 21 provided an integrated outer ring 31 composed of a single member, and the remaining journal part 12b is supported by the needle roller bearing 22 provided with a split type outer ring 41. - 特許庁

ＥＣＵ２０は、回転速度センサ１８の検出信号に基づいて所定の角度周期でクランク軸１７の回転速度を算出し、該算出した回転速度を、エンジンの燃焼周波数に基づき設定した単一の周波数にてフィルタ処理してその都度の瞬時トルク相当値を算出する。例文帳に追加

The ECU 20 calculates the rotating speed of a crank shaft 17 at a predetermined angle cycle in accordance with the detection signal from the rotating speed sensor 18, and filters the calculated rotating speed with a single frequency set in accordance with the combustion frequency of the engine to calculates an instantaneous torque equivalent value each time. - 特許庁

クランク軸により往復動される複数のラム７ａ、７ｂを、単一の転造圧受けブロック１１に沿って直列に配置するとともに、固定ダイス９ａ、９ｂとの間でねじを転造するための移動ダイス１０ａ、１０ｂを、各ラムの同一側にセットする。例文帳に追加

A plurality of rams 7a and 7b reciprocated by a crank shaft are disposed in series along a single form rolling pressure receiving block 11, and movable dies 10a and 10b for form rolling the screw between fixed dies 9a and 9b are set on the same side of each ram. - 特許庁