原子核回転の英語

対象の内部に沈入する例えば穿刺針等の沈入物４００を、少なくとも一部分が、対象において大多数を占める物質の原子核のスピンの磁気回転比と異なる磁気回転比を有する原子核を持つ物質４０２，４０４で構成する。例文帳に追加

An immersion piece 400 such as puncture needle sunk into an object is composed of substances 402 and 404 at least one part of which have unclei with a magnetic rotation ratio different from the magnetic rotation ratio in terms of the spin of the nuclei of substances occupying the most of the object. - 特許庁

原子核の外側を永久に回転運動している電子の運動をエネルギー源として間接的に電気エネルギーに変換利用する方法と燃料のいらない電源及び動力装置。例文帳に追加

METHOD OF INDIRECTLY CONVERTING MOVEMENT OF ELECTRONS, THAT KEEP ON PERMANENTLY ROTATING OUTSIDE NUCLEUS, INTO ELECTRIC ENERGY AND UTILIZING THE ENERGY AS ENERGY SOURCE, AND POWER SUPPLY AND POWER DEVICE THAT REQUIRE NO FUEL - 特許庁

磁界により、核力に作用をうながし、その物体を構成する原子の原子核の回転角運動量または結合力の増大を核力によりもたらし、その運動エネルギーまたは核の結合エネルギーを質量エネルギーから変換させることにより、質量mを制御する。例文帳に追加

The method energizes a nuclear force by a magnetic field to increase a rotative angular momentum or a coupling force of an atomic nucleus of an atomic element constituting the object, and controls the mass (m) by allowing a mass energy to be converted into a kinetic energy or the coupling force of the atomic nucleus. - 特許庁

マグネシウムおよびチタンを含有するオレフィン類重合用触媒の活性評価方法であって、核磁気共鳴装置を用い、回転速度６ＫＨｚ以上、磁場強度１２テスラ以上の条件下で前記触媒中のマグネシウム原子核を核磁気共鳴させ、得られる緩和時間の長短により、触媒活性を評価することを特徴とするオレフィン類重合用触媒の活性評価方法である。例文帳に追加

In the method for evaluating the activity of the catalyst for polymerizing olefins containing magnesium and titanium, a nuclear magnetic resonance system is used to subject the magnesium atomic nucleus in the catalyst to nuclear magnetic resonance under a condition of a rotational speed of 6 KHz or above and the intensity of a magnetic field of 12 tesla or above and the activity of the catalyst is evaluated on the basis of the length of the obtained relaxation time. - 特許庁