反タンパー性のの英語

反射膜４にはスタンパー１０の表面での銀鏡反応によって高転写性を実現できる。例文帳に追加

A high transfer characteristic can be realized by silver mirror reaction on the surface of the stamper 10 in the reflecting film 4. - 特許庁

転写シートを円筒状スタンパー３１の転写面３１Ａとニップロールとで挟圧して再帰性反射シートを製造する。例文帳に追加

A transfer sheet is pinched under pressure by the transfer surface 31A of the cylindrical stamper 31 and a nip roll to obtain the recurrent reflective sheet. - 特許庁

円筒状スタンパー３１は、金属製、例えば電鋳ニッケル製の筒状部材であり、その表面が再帰性反射シートの原反となる被転写シートにエンボスパターンを形成するための転写面３１Ａとなっている。例文帳に追加

In this method for manufacturing a recurrent reflective sheet, a cylindrical stamper 31 is a metallic (e.g. an electrocast nickel) cylindrical member with the surface which is a transfer surface 31A for forming an embossed pattern on a sheet to which the pattern is transferred as a rolled web of the sheet. - 特許庁