反動歯車の英語

前記遊星歯車装置の三つの主な要素のうちの一つ、すなわち反動要素として使用される要素は、冷却用回路の容積式ポンプを駆動させる。例文帳に追加

One of the main three factors of the planetary gear drive, or a factor used as a reaction factor, drives the positive-displacement pump of a cooling circuit. - 特許庁

中間歯車をモータ軸と鋸刃軸とを含む平面から後方に設けることにより、モータ起動時のモータ及び丸鋸刃の同方向回転によるハウジング及び定盤に対する反動を吸収する。例文帳に追加

By disposing the intermediate gears at the rear of a plane including the motor shaft and the saw blade shaft, the back action against the housing and the bed due to the same directional rotation of the motor and the circular saw blade at the time of start-up is absorbed. - 特許庁