受金物継手の英語

斜材３の上端部にはオス側継手金物６を斜材受け５にメス側継手金物７を取り付ける。例文帳に追加

An anchoring fitting 6 on the male side is mounted on the upper end of the diagonal member 3 and a female joint fitting 7 on the female side is mounted on the diagonal member holder 5. - 特許庁

メス側継手金物７は、凹部５ａの表面を覆う凹形表面部７ａと斜材受け５のコンクリート中に定着される定着部７ｂとから形成する。例文帳に追加

The female joint fitting 7 is formed of a recessed face part 7a covering a face of the recess 5a and a fixing part 7b fixed in concrete of the diagonal member holder 5. - 特許庁

セグメントをリング状に組み立てるときに、セグメント継手構造としての雄型金物が外力を受けて撓むように変形するとき、その変形を埋込み部のコンクリートに伝えることがないようにして、コンクリートにクラックが入ることを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent concrete from being cracked without propagating the deformation of male type hardware used as a segment joint structure to the concrete of an embedded part when the male type hardware is deformed to be bent by an external force when assembling segments in a ring shape. - 特許庁