叩き合いの英語

喧嘩などで叩き合いをする例文帳に追加

to beat each other up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

怒鳴り合いの喧嘩の末に 君は 握りこぶしを壁に 叩きつけたことさえあった例文帳に追加

Shouting matches. you even put your fist through a wall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

互いに叩き合い、所定の場所が叩かれると駆動輪に負荷がかかって、駆動輪の向きが自動的に変わる、従来にない興趣ある走行玩具を提供する。例文帳に追加

To provide an epoch-making interesting traveling toy in which the direction of driving wheels is automatically changed by applying a load to the driving wheels when toys hit each other and a prescribed place is hit patting. - 特許庁