吸湿等温線の英語

使用される吸湿剤は、その吸湿等温線において、湿度８０％と湿度９５％における吸湿量の差が、その吸湿剤乾燥重量に対して、吸湿時は３０％以上、排湿時は２０％以上である。例文帳に追加

The hygroscopic agent to be used is ≥30% during moisture absorption and ≥20% during moisture discharge in the difference in the rates of moisture absorption at humidity 80% and humidity 95% with respect to its dry weight of the agent in its moisture absorption isothermal curve. - 特許庁

水蒸気の吸・脱着量の変化率を示す吸着等温線が相対湿度５％〜７０％の範囲でＳ字型の特性を有する吸湿材を、処理空気入口側から出口側に向かって徐々に或いは段階的に高湿度から低湿度にその急激な特性変化点が位置するように配置した。例文帳に追加

Such a moisture absorbing material that the adsorption isotherm showing the rate of change of the adsorbed/desorbed amount of steam has the sigmate characteristic in 5-70% relative humidity is disposed so that the abrupt characteristic change points from high humidity to low humidity are positioned gradually or stepwise from the inlet side of the air to be treated toward the outlet side. - 特許庁