問題言語の英語

多肢選択言語試験問題自動作成装置およびコンピュータプログラム例文帳に追加

DEVICE FOR AUTOMATICALLY CREATING MULTI-OPTION LANGUAGE EXAMINATION QUESTION AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

最近の非手続言語(第4世代言語とか宣言言語とも呼ぶ)を使うと,プログラマは与えられた問題の論理構造を定義するだけですむ例文帳に追加

With a modern, nonprocedural language(sometimes called a 4th-generation or declative language), the programmer simply defines the logical structure of the problem発音を聞く  - コンピューター用語辞典

続いて、前記抽出した第１言語原音声における問題点を入力とし、学習対象言語であるところの第１言語と、学習者の母語であるところの第２言語との間の問題点変換ルールデータベースと、第２言語標準音声データベースを用いて、入力された第１言語音声の問題点に対して、第２言語での矯正情報提示内容を出力する機能を備える。例文帳に追加

Then, the extracted problems in the first language original speech are input and, by using a problem conversion rule database for the problems between the first language which is the language to be learned and the second language which is the learner's mother tongue and a second language standard speech database, correction information presentation content is output in the second language for the problems in the first language speech that is input. - 特許庁

ある種の、特に古いシステムの利用者は、多言語ドメイン名に到達しようとすると、ある言語においては問題に突き当たるかもしれない。例文帳に追加

Users of some systems, especially older systems, may encounter problems in certain languages when trying to reach multilingual domain names.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

一方,問題向き言語はコンピュータごとに固有のものではない.この種の言語はユーザ(利用者)にとって解かり易い例文帳に追加

On the other hand, problem-oriented languages are not specific to each computer. They are comprehencible to users発音を聞く  - コンピューター用語辞典

プログラムを、命令型言語（imperative language）から宣言型言語（declarativelanguage）へ形式的に変換することに伴う問題を解決すること。例文帳に追加

To solve the problem caused by formal translation of a program from imperative language to declarative language. - 特許庁

このほか、国内拠点と海外拠点での意思疎通の問題（主に言語能力に起因）や、育成した人材の離職も問題となっている。例文帳に追加

Communication problems between domestic and overseas bases, primarily due to insufficient language proficiency, as well as high turnover of trained personnel are also problems. - 経済産業省

この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。例文帳に追加

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language. - Tatoeba例文