四日市港の英語

貨物支線四日市-四日市港間（1.1M≒1.77km）が開業。例文帳に追加

The Yokkaichi-Yokkaichi-ko section(1.1M≒1.77km) of a freight branch line was opened to traffic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四日市-四日市港間改キロ(+0.8km)。例文帳に追加

Distance of the Yokkaichi-Yokkaichiko section was revised (+0.8km).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物支線四日市-四日市港間(2.5km)が廃止。例文帳に追加

The Yokkaichi-Yokkaichiko section of freight line (2.5km) was abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（貨）四日市港駅が開業。例文帳に追加

(Freight) Yokkaichi Station was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営業距離の単位をマイルからメートルに変更（名古屋-湊町間108.8M→175.1km、四日市-四日市港間1.1M→1.7km、今宮-大阪港間5.2M→8.2km）。例文帳に追加

The unit of business distance was changed from miles to meters (Nagoya - Minatomachi 108.8M =>175.1km, Yokkaichi - Yokkaichiko 1.1M => 1.7km, Imamiya - Osakako 5.2M => 8.2km)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

港湾に関しては、港湾法に基づいて京浜港、名古屋港・四日市港、大阪港・神戸港を指定特定重要港湾（スーパー中枢港湾）に指定しており、水深16mの岸壁を持つ次世代高規格コンテナターミナルの整備等が進められている。例文帳に追加

As regards seaports, Keihin Port, Nagoya Port, Yokkaichi Port, the Port of Osaka and the Port of Kobe have been designated as super hub ports170 based on the Port and Harbor Law, and are where the next-generation advanced container terminals with 16-meter deep berths are being constructed. - 経済産業省