在島の英語

南樺太・千島列島・歯舞群島・色丹島が現在も占領下にある。例文帳に追加

South Sakhalin, Kurile Islands, Habomai Islands and Shikotan island are still under occupation at present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その島は大洋の真中に在る例文帳に追加

The island lies in the ocean―in the middle of the ocean―in mid-ocean.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

南方に所在する島例文帳に追加

an island that is located in the South発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現在の静岡県伊豆半島。例文帳に追加

The present Izu Peninsula, Shizuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小島氏…紀伊国の在地領主。例文帳に追加

The Kojima clan - Zaichi ryoshu (resident landholder) in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は三島市の公園にいる。例文帳に追加

It is now in a city park in Mishima.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

近江高島藩（おうみたかしまはん）は、近江国高島郡（現在の滋賀県高島市）に存在した藩。例文帳に追加

The Omi-Takashima Domain refers to a domain which existed in Takashima County, Omi Province (present-day Takashima City, Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の、東京都伊豆諸島（青ヶ島村を除く）、島根県隠岐諸島、長崎県対馬、鹿児島県三島村・トカラ列島及び奄美群島、沖縄県で施行された。例文帳に追加

It was implemented in the Izu Island chain of Tokyo (except for Aogashima Village), Oki Islands of Shimane Prefecture, Tsushima of Nagasaki Prefecture, Mishima-mura Village, Tokara Islands and Amami Islands of Kagoshima Prefecture, and Okinawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス