城彦の英語

月明　彦根市の古城（彦根城のこと）例文帳に追加

Getsumei (moonlight): Hikone-shi no Kojo (old castle [Hikone-jo Castle] of Hikone City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姫路城、彦根城、松本城、犬山城など例文帳に追加

Himeji-jo Castle, Hikone-jo Castle, Matsumoto-jo Castle, Inuyama-jo Castle, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母兄弟に豊城入彦命、八坂入彦命らがいる。例文帳に追加

Her paternal half-brothers were Prince Toyokiiribiko, Prince Yasakairibiko, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母兄弟に豊城入彦命、八坂入彦命らがいる。例文帳に追加

The paternal half brothers of Princess Chichitsuku Yamatohime were Prince Toyokiiribiko and Prince Yasakairibiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄宮園（彦根城天守）例文帳に追加

Genkyu-en Park (castle tower of Hikone Castle)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神は豊城入彦命ほか。例文帳に追加

The enshrined deities are Toyokiirihiko no mikoto and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長11年（1606年）完成し彦根城に入城した。例文帳に追加

In 1606, the new castle was completed and Naotsugu II entered the Hikone-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、江戸城、彦根城、篠山城、亀山城(丹波国)、駿府城、名古屋城、高田城などの築城が続き、大名が普請に動員された。例文帳に追加

After that, Edo-jo Castle, Hikone-jo Castle, Kameyama-jo Castle (Tanba Province), Sunpu-jo Castle, Nagoya-jo Castle, and Takada-jo Castle were constructed, and the territorial lords were mobilized for Fushin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス