new castleとは 意味・読み方・使い方

Yoshikatsu received Osaka-jo Castle on behalf of the new government.発音を聞く 例文帳に追加

慶勝は新政府を代表して大坂城を受け取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the way, the bankata were classified into the five posts of koshogumi (page corps), shoinban (the castle guards), oban (castle guards), shinban (new guard) and kojunin (escort guard).発音を聞く 例文帳に追加

なお、番方は小姓組・書院番・大番・新番・小十人組の5つに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu constructed New Osaka-jo Castle where Osaka-jo Castle was, and made it one of footholds to rule Saigoku.発音を聞く 例文帳に追加

幕府は大坂城の跡地に新たな大坂城を築き、西国支配の拠点の一つとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shortly after Takatsugu moved to Wakasa Province, Ieyasu abandoned Otsu-jo Castle and built a new castle, Zeze-jo Castle in Zezezaki.発音を聞く 例文帳に追加

高次が若狭へ移ってまもなくして、家康は大津城を廃城にし、新たに膳所崎に膳所城を築城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokugawa Shogunate built this new castle using scrap wood from the remains of Fushimi-jo Castle and transferred the donjon of Nijo-jo Castle here.発音を聞く 例文帳に追加

徳川幕府によって築城された淀城は、旧伏見城の廃材や二条城の天守などを転用し築城された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Katsutoki NAKAYAMA became the new lord of this castle and ruled this place.発音を聞く 例文帳に追加

その後、中山勝時はその新しい城主となり、この地を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon after the New Year they relocated their headquarters to Mount Kyoragi, which overlooked Gassan Toda-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

その後、年を越して月山富田城を望む京羅木山に本陣を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinobu surrendered Edo-jo Castle after the defeat by the new government.発音を聞く 例文帳に追加

新政府に敗れ去った慶喜は、江戸開城を経て降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス