堀上の英語

掘取刃２と堀上コンベア３とを上下方向に屈曲可能に連結し、前記堀上コンベア３に、当該コンベアにおける収穫位置Ｐの高さを一定に維持するゲージ部４を備える。例文帳に追加

The harvester A for Dioscorea batatas has constitution that a digging blade 2 is connected to a digging-up conveyor 3 flexibly in the vertical direction and the digging-up conveyor 3 is equipped with a gage part 4 for keeping the height of a harvesting position P in the conveyor constant. - 特許庁

検定期限満了量水器の取替工事の作業予定から堀上げた量水器は発注者に返納するまで取替工事の状況、量水器の正確な管理を可能にする検定期限満了量水器取替工事管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work management system for replacing a calibration term-expired water meter, the system enabling accurate management of a water meter and status of a replacement work between work-scheduling of the work for replacing a calibration term-expired water meter and returning of a dug-out water meter to the orderer. - 特許庁