宗生の英語

自然発生的な宗教例文帳に追加

a religion based on nature and reason, called natural religion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2月16日宗祖御誕生会例文帳に追加

February 16: Birthday of the founder of the Sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳生宗矩「兵法家伝書」例文帳に追加

Heiho Kadensho' (Swordsmanship traditions handed down through the Family) by Munenori YAGYU発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワキ方宝生流十世宗家。例文帳に追加

The 10th head of the Hosho school of waki-kata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、浄土真宗の仏壇と区別するために禅宗様が生まれる。例文帳に追加

Later, butsudan of Zen sect style was created in order to discriminate it from that of Jodo Shinshu Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に柳生厳勝、柳生宗章らがいる。例文帳に追加

Yoshikatsu YAGYU and Muneaki YAGYU were his older brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重時の娘は北条時頼に嫁いで北条時宗、北条宗政を生んでいる。例文帳に追加

Shigetoki's daughter got married with Tokiyori HOJO and bore him Tokimune and Munemasa HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現宗家は2008年4月に宗家を継承した宝生和英（ほうしょうかずふさ）で二十世。例文帳に追加

The current headman is Kazufusa HOSHO, who succeeded to the head family in April 2008, and he is the 20th generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス