寺治の英語

西園寺家は治季の子の西園寺師季が相続した。例文帳に追加

Then, Harusue's son, Morosue SAIONJI became heir to the Saionji family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代には、1879年（明治12年）東寺の傘下に入って定額寺。例文帳に追加

In 1879 during the Meiji period, it was subordinated to the To-ji Temple and selected as a Jogaku-ji temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由緒寺　極楽寺(鎌倉市)(鎌倉市)、放生院(宇治市)(宇治市)、岩船寺(京都府木津川市)、浄瑠璃寺(木津川市)、海龍王寺(奈良市)、不退寺(奈良市)、般若寺(奈良市)、元興寺(奈良市)、白毫寺(奈良市)、額安寺(大和郡山市)例文帳に追加

Related temples: Gokuraku-ji Temple (Kamakura City), Hojoin Temple (Uji City), Gansen-ji Temple (Kizugawa City, Kyoto Prefecture), Joruri-ji Temple (Kizugawa City), Kairyuo-ji Temple (Nara City), Futai-ji Temple (Nara City), Hannya-ji Temple (Nara City), Gango-ji Temple (Nara City), Byakugo-ji Temple (Nara City) and Kakuan-ji Temple (Yamatokoriyama City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間、岡山永祥寺、越前国永平寺、宇治市興聖寺(宇治市)などに滞在。例文帳に追加

He stayed Eisho-ji Temple in Okayama, Eihei-ji Temple in Echizen Province, Kosho-ji Temple in Uji City (Uji City), and so on during his travel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐寺と宇治浪漫(Dコース)萬福寺・三室戸寺・平等院・宇治散策(自由散策約)・醍醐寺三宝院・勧修寺例文帳に追加

Daigo-ji Temple and Romantic Uji (D course): Manpuku-ji Temple, Mimuroto-ji Temple, Byodo-in Temple, walking in Uji (free time), Daigo-ji Temple Sanbo-in, Kaju-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1877年（明治10年）には、この寺に明治天皇が立ち寄っている。例文帳に追加

Emperor Meiji made a stopover at the temple in 1877.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治川を挟んで向かいには宇治神社、宇治上神社、興聖寺がある。例文帳に追加

Uji-jinja Shrine, Uji kami-jinja Shrine and Kosho-ji Temple are located opposite the Uji-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長治2年（1105年）覚行の没後に仁和寺寺務に就任。例文帳に追加

He was posted to a jimu (a post in charge of affairs of the temple) of the Ninna-ji Temple after the death of Kakugyo in 1105.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス