対流ロールの英語

建築物の外部開口建具の室内側開口に密封ロールスクリーンを設置して外部開口建具と密封ロールスクリーンの間に空気層を設けることにより、室内側に内障子や内ガラス戸等を設置することなく、空気対流を抑えて熱伝導を軽減させる。例文帳に追加

To suppress air convection to reduce heat conduction without installing an inner sash, an inner glass door, or the like on the indoor side by installing a sealing roll screen in an indoor side opening of external opening fittings of a building to provide an air layer between the external opening fittings and the sealing roll screen. - 特許庁

バルブケース１０の内壁面１０ａとコントロールバルブ１２との間に水平方向及び上下方向のギャップ１４Ａ、１４Ｂを形成し、ガスをこのギャップ１４Ａ、１４Ｂによりコントロールバルブ１２の全周方向から回り込むように対流させてチャンバへ供給する。例文帳に追加

Between the inside wall surface 10a of the valve case 10 and the control valve 12, a horizontal gap 14A and a vertical gap 14B are formed, and by the gaps 14A and 14B, the gas is convected to flow around the whole circumference of the control valve 12 to be supplied to the chamber. - 特許庁