平衡定常状態の英語

動的散乱式粒径分布測定装置において、非定常、非平衡な状態でも、粒径を静止場と同様の粒径計測が行えるようにする。例文帳に追加

To measure a particle size by the manner as same as in a stationary field, even in a nonstationary and nonequilibrium state, in a dynamic scattering type particle size distribution measuring instrument. - 特許庁

定常時には、水洗水の鉄イオンの濃度は、第１水洗槽１６から第４水洗槽２２へかけて順次薄くなって平衡状態となる。例文帳に追加

In the stationary time, the concentrations of the iron ions of the washing water are made successively lower from the first washing tank 16 to the fourth washing tank 22 until an equilibrium state is attained. - 特許庁

ＨＦ励起パルスと、ＨＦ励起パルスにより惹起される検査対象物の核磁化を完全にリフェージングするための磁界勾配パルスとを有するパルスシーケンスを発生し、その際に測定サイクルを相続くパルスシーケンスの固定された数の繰り返しの後に核磁化の被駆動平衡状態（定常状態）の到達の前に中断し、またその後に新たに開始する。例文帳に追加

A pulse sequence is generated having both an HF excitation pulse and a magnetic field gradient pulse for completely rephasing the nuclear magnetization of the subject of inspection which is induced by the HF excitation pulse; in that case, a measuring cycle is interrupted after the repetition of a fixed number of consecutive pulse sequences and before the arrival of the nuclear magnetization at a driven equilibrium state (steady state) and is newly started thereafter. - 特許庁