年見の英語

彼女は彼らが長年見てきた中で最高の万能選手だ例文帳に追加

she's the best all-rounder they've seen in years発音を聞く  - 日本語WordNet

これらの結果を受け、さらなる議論が第４回３年見直しで進められた。例文帳に追加

Based on these results, further discussions were held at the fourth triennial review. - 経済産業省

第４回３年見直しでは、この通報制度の活用が奨励された。例文帳に追加

At the fourth triennial review meeting, member states were encouraged to utilize the newly created notification system. - 経済産業省

近年、見直されいろいろな柄を和小物の店や手芸店で見ることができるようになった。例文帳に追加

In recent years, Tenugui have been reevaluated, and you can find Tenuguis with various patterns in komono accessories shops or handicraft shops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保険料は毎年見直しを行ない、毎年保険料の改定が出来るようにする。例文帳に追加

The premium is reconsidered every year, and can be revised every year. - 特許庁

保険料は毎年見直しを行ない、３年毎に保険料の改定が出来るようにする。例文帳に追加

It is made possible to review a premium every year and revise it every three years. - 特許庁

我々は，実務者に対し，戦略の実施に関する進展を毎年見直すよう指示した。例文帳に追加

We instructed officials to review progress each year on the implementation of the Strategy.発音を聞く  - 経済産業省

以下、各項目の最近の動向を述べる中で、第４回３年見直しの結果にも適宜触れることとしたい。例文帳に追加

The results of the fourth triennial review, as applicable, are detailed in the following sections. - 経済産業省