強化リンクの英語

玩具用チェーンの各リンクの連結を強化し、かつ成形に際し、スライド金型を不用とする。例文帳に追加

To strengthen the connection of each link of a chain for a toy and dispense with a slide die in a molding operation. - 特許庁

フリーフォームインクに応じて節と節との間にリンクを生成し、フリーフォームインクによるアノテーションやノート作成の機能を強化する。例文帳に追加

A link is generated between nodes according to free form ink, and an annotation or note preparing function corresponding to the free form ink is strengthened. - 特許庁

本発明によりデータ・ストリームの連続性を強化するためのシステムは、伝送リンクにより少なくとも１つのクライアントにデータ・ストリームを供給するために伝送リンクに結合されたサーバを含む。例文帳に追加

The system for reinforcing continuity of a data stream includes a server connected to a transmission link for supplying the data stream to at least one client by the transmission link. - 特許庁

この方法は非常に簡単で適用しやすく、ノードまたはリンクの障害の際にツリー型トポロジーの信頼性を維持し、大きく強化する。例文帳に追加

This method is very simple and easy to apply, and the reliability of tree-type topology is maintained and enhanced significantly upon failure of a node or a link. - 特許庁

これは機密保護機能を強化し、リンクやエンティティの認証処理を繰り返すことに関連するオーバヘッド処理／遅延を低減するのに用いられる。例文帳に追加

This increases the security function and can be used to reduce overhead processing/delays associated with repeating the link or entity authentication process. - 特許庁

コンベアアセンブリはモジュラーコンベアの組み立て、分解、及び修理を簡単にするため着脱可能に固定された強化リンクを有するモジュールを有する。例文帳に追加

A conveyer assembly includes the module having a detachable fixed reinforcement link to simplify modular conveyor assembling, disassembling, and repair. - 特許庁

都市部と農村部のリンクを強化し、都市部の食料価格の高騰が周辺の農村部での食料の増産につながるよう支援する必要があります。例文帳に追加

Support should be tailored to strengthen the connectivity between rural villages and neighboring cities, so that higher food prices would translate into increased supply.発音を聞く  - 財務省

特に、プロトコル準拠リンク内に隠し通信チャネルを確立するための通信装置、ＳＡＴＡ通信装置、システム、強化されたポート・マルチプライヤ及び方法が開示される。例文帳に追加

The communication device, the SATA communication device, the system, the enhanced port multiplier, and the method are provided for establishing a covert communication channel in a protocol compliant link. - 特許庁