強化充填剤の英語

非晶性熱可塑性樹脂１００質量部に対して、５〜１５０質量部の鱗片状無機質充填剤または、鱗片状無機質充填剤と繊維状強化充填剤を合計量５〜１５０質量部併用配合を配合してなるフィラー強化樹脂組成物にて光ディスク用トレー成形品を構成する。例文帳に追加

The tray molded goods for the optical disks are composed of a filler reinforced resin composition prepared by compounding 5 to 150 parts by mass flaky inorganic fillers or a formulation making combination use of the flaky inorganic fillers and fibrous reinforcing fillers at 5 to 150 parts by mass in total with 100 parts by mass amorphous thermoplastic resin. - 特許庁

落盤又は崩壊防止のため、岩盤固結薬剤を薬剤貯蔵タンクからポンプによって岩盤の亀裂や穴に注入する地山強化工法に用いるものであって、該薬剤貯蔵タンクに該岩盤固結薬剤を供給するもので、薬剤排出ノズル、薬剤充填開口、気体充填用開口を有する耐圧容器と、高圧気体ボンベとから成り、該気体充填用開口と該高圧気体ボンベとをレギュレーターを介して接続されたもの。例文帳に追加

The gas charging opening and the high pressure gas cylinder are connected to each other through a regulator. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル系樹脂9５〜５５重量部、無機充填剤５〜４５重量部（両者を合わせて１００重量部とする。）および末端にエポキシ基を有する液状ポリブテン０．１〜５重量部を溶融混練して無機充填剤強化ポリエステル樹脂組成物を得る。例文帳に追加

This polyester resin composition reinforced with the inorganic filler is produced by melting and kneading 95-55 pts.wt. of a thermoplastic polyester resin, 5-45 pts.wt. of an inorganic filler (the sum of the resin and the filler is 100 pts.wt.) and 0.1-5 pts.wt. of a liquid polybutene having an epoxy group on the terminal. - 特許庁

シートモールディングコンパウンド（ＳＭＣ）やバルクモールディングコンパウンド（ＢＭＣ）には、さらに低収縮剤、充填剤、増粘剤、離型剤、重合禁止剤及び強化材が配合される。例文帳に追加

This sheet molding compound (SMC) and this bulk molding compound (BMC) are further compounded with a contraction reducing agent, a filler, a tackifier, a mold release agent, a polymerization inhibitor, and a reinforcing agent. - 特許庁

透明ポリアミドと繊維強化材料及び粒状充填材及び必要に応じて衝撃改良剤、結合剤、防炎剤等の添加剤の組合せにより達成される。例文帳に追加

The polyamide composition for a molding achieved comprises a transparent polyamide, a fiber reinforcing material, a granular filler, and optionally, a combination of additives such as an impact improver, a binder and a flameproofing agent. - 特許庁

強化充填剤で強化されたポリカーボネート樹脂を基体として、層状剥離のない優れた機械的強度、流動特性、成形品外観および良好な耐熱性とを併せ持つ強化芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

To provide a reinforced aromatic polycarbonate resin composition exhibiting not only excellent mechanical strength causing no delamination, flow properties and external appearances of a molded article but also good heat resistance that comprises as a base material a polycarbonate resin reinforced by a reinforcing filler. - 特許庁

この発明の絵柄付き樹脂製食器類は、透明性の残る範囲で充填剤を入れ強化したポリプロピレンの一次成形品１と、内側表面から見て表示したい色合いより濃度を上げた前記一次成形品の外面の絵柄２と、充填剤で強化して絵柄２の外面側に配したポリプロピレンの二次成形品３とを具備する。例文帳に追加

Resin tableware with picture patterns comprises a primary molding 1 made of polypropylene reinforced by adding a filler to the extent of making transparency remain, picture patterns 2 which are formed on the outer surface of the primary molding and have higher concentrations than the tones of the patterns which are looked from the inner surface side and a secondary molding 3 which is made of polypropylene reinforced by a filler and provided on the outer surface of the pictures. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる多層強化成形品であって、（イ）２つの外面層、ならびに、該２つの外面層（イ）の間において交互に積層される、（ロ）充填剤を含有する補強層の少なくとも１つ、及び、（ハ）充填剤を含有しない中間層の少なくとも１つを含み、且つ、外面層（イ）のうちの少なくとも１つが注型プレス法により成形されることを特徴とする多層強化成形品。例文帳に追加

A multilayered reinforced molded article comprising a thermoplastic resin includes two outer surface layers, at least one reinforcing layer containing a filler laminated between two outer surface layers and at least one intermediate layer containing no filler and at least one of the outer surface layers is molded by a casting press method. - 特許庁