微量抽出法の英語

健康の維持増進や疾病予防に有用な微量ミネラルを含む食品素材およびその抽出法を提供する例文帳に追加

To provide a food material containing trace minerals useful for maintenance and promotion of the health, and prevention of diseases, and further to provide a method for extracting the food material. - 特許庁

溶解している微量の水溶性有機化合物をも簡便かつ効率的に抽出することができる捕捉方法を提供する。例文帳に追加

To provide a capturing method capable of simply and efficiently extracting a trace amount of water-soluble organic compound dissolved in water, etc. - 特許庁

微量成分のクロマトグラフィによる定量方法及び固相マイクロ抽出用サンプリングユニット例文帳に追加

QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD BY CHROMATOGRAPHY OF TRACE CONSTITUENT, AND SAMPLING UNIT FOR SOLID PHASE MICRO EXTRACTION - 特許庁

樹脂中に微量に添加されている成分の定性・定量を行うために、前記樹脂中に含まれる成分を抽出する方法において、樹脂と超臨界流体とを接触させ、超臨界流体によって樹脂中に添加されている微量成分を抽出する。例文帳に追加

The method for extracting the components included in the resins in order to qualitatively and quantitatively determine the components included in slight amounts in the resins comprises bringing the resins and supercritical fluid into contact with each other and extracting the trace components added into the resins with the supercritical fluid. - 特許庁

微量のモノクロルビフェニルを比較的簡単に定量化することができるＰＣＢ捕集用充填材、このＰＣＢ捕集用充填材が充填された固相抽出カートリッジ、並びに、この固相抽出カートリッジを用いたＰＣＢ精製濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filling material for PCB collection for comparatively simply quantify a trace of monochlor-biphenyl, a solid-phase extraction cartridge filled with the filling material for PCB collection, and a PCB purification/enrichment method that uses the extraction cartridge. - 特許庁

気体試料中あるいは液体試料中の微量の有機化合物などの目的分析成分を、簡便な操作で捕集・回収し、分析に供することが可能な試料成分の吸着、抽出装置および吸着、抽出方法の提供。例文帳に追加

To trap and collect by a simple operation to provide for an analysis of an objective analysis-component such as a minute amount of an organic compound or the like in a gas sample or a liquid sample. - 特許庁

ケイモリブデン酸逆抽出法およびケイモリブデン酸（青）吸光光度法によるケイ素定量法において、微量ケイ素の高感度・高精度な定量が行える。例文帳に追加

To determinate a very small amount of silicon with high sensitivity/high precision in a back extraction method of silicomolybdic acid, and a silicon quantifying method using silicomolybdic acid (blue) absorptiometric method. - 特許庁

流体の速度を高精度に検出することが可能で、可溶成分の濃度が極めて微量である流体の速度を高精度に制御して液液抽出を効果的に行い、分析速度を向上させることが可能で、しかも耐久性が高い流速計測素子及びその製造方法、流速計測装置、液液抽出装置、及び液液抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flow velocity measuring element, its manufacturing method, a flow velocity measuring device, a liquid-liquid extracting device, and a liquid-liquid extracting method for highly accurately detecting the velocity of a fluid, effectively performing liquid-liquid extraction by highly accurately controlling the velocity of the fluid in which the concentration of a soluble component has a trace amount, improving an analyzing speed and high in durability. - 特許庁