抜け目のないの英語

それは抜け目のないやり方だった。例文帳に追加

That was a nifty way of doing it. - Tatoeba例文

抜け目のない関西人例文帳に追加

a shrewd person who lives in the Kansai region of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金銭に抜け目のない人例文帳に追加

a person who is shrewd in moneymaking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは抜け目のないやり方だった。例文帳に追加

That was a nifty way of doing it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし かなり抜け目のない例文帳に追加

But I did go on to be a reasonably astute - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抜け目のない男ですからね」例文帳に追加

He's a smart man."発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼女はバーゲンには抜け目がない。例文帳に追加

She has an eye on a good bargain. - Tatoeba例文

彼女はバーゲンには抜け目がない。例文帳に追加

She has an eye on a good bargain.発音を聞く  - Tanaka Corpus