小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 抜け穴の英語・英訳 

抜け穴の英語

ぬけあな
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳loophole; secret passage

研究社 新和英中辞典での「抜け穴」の英訳

ぬけあな 抜け穴


地理のほかの用語一覧
地理:  雪線  コロラド  たいほく  ぬけあな  のはら  開墾地  東方

「抜け穴」を含む例文一覧

該当件数 : 43



例文

法の抜け穴.例文帳に追加

a chink in the law - 研究社 新英和中辞典

法律的な抜け穴例文帳に追加

legal loophole - 日本語WordNet

税法の抜け穴.例文帳に追加

a loophole in the tax laws - 研究社 新英和中辞典

欠点も抜け穴もなしで例文帳に追加

without flaws or loopholes - 日本語WordNet

この法律には抜け穴がある例文帳に追加

There is a loop-hole in this law - 斎藤和英大辞典

この法律には抜け穴がある例文帳に追加

You may drive a coach-and-six through this law. - 斎藤和英大辞典

例文

どんな法律にも抜け穴がある例文帳に追加

Every law has a loophole. - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「抜け穴」の英訳

抜け穴

読み方ぬけあな

抜穴 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 secret passage; underground passage

(2)

対訳loophole

コンピューター用語辞典での「抜け穴」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「抜け穴」の英訳

EDR日英対訳辞書での「抜け穴」の英訳

抜け穴

日英・英日専門用語辞書での「抜け穴」の英訳

抜け穴

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「抜け穴」の英訳

抜け穴

Weblio英和対訳辞書での「抜け穴」の英訳

抜け穴


抜け穴


抜け穴

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「抜け穴」を含む例文一覧

該当件数 : 43



例文

抜け穴が泥棒を呼び込む例文帳に追加

The hole calls the thief. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は抜け穴を探して契約を徹底的に調査した例文帳に追加

he went over the contract with a fine-tooth comb looking for loopholes - 日本語WordNet

動物が巣穴に追い込まれたとき逃げ出せる抜け穴例文帳に追加

a hole through which an animal may bolt when pursued into its burrow or den - 日本語WordNet

新しい税法は抜け穴だらけです。例文帳に追加

The new tax law is full of loopholes. - Tanaka Corpus

… によって導入された意図せざるセキュリティーホール《保安システムの抜け穴例文帳に追加

an inadvertent security hole introduced by  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。例文帳に追加

A loophole in the law allowed him to escape prosecution. - Tanaka Corpus

自在顎30のネック部31には二つの抜け穴341および抜け穴342が設けられ、補填部材41および補填部材42はそれぞれ緊迫嵌め合い方式により自在顎30のネック部31の抜け穴341、抜け穴342の中に設置されている。例文帳に追加

The neck portion 31 of the adjustable jaw 30 has two through holes 341 and 342, in which filling members 41 and 42 are respectively set in a tight fitting manner. - 特許庁

例文

座体1の隆起部10には、締め付け紐2の通し抜け穴14が形成されている。例文帳に追加

Through holes 14 for the string 2 are formed on the protuberance 10 of the seat 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



抜け穴のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS