択一のの英語

当初は本茶と非茶を2者択一で選択する単純なものであった。例文帳に追加

It was originally a simple competition where participants chose between honcha or hicha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４種の２色択一表示ドットを組み合わせてなる表示画面であって、前記２色択一表示ドットが、シアン／ブラック、マゼンタ／ブラック、イエロー／ブラック、ホワイト／ブラックの２色択一表示ドットである表示画面。例文帳に追加

The display screen is constructed by combining four kinds of the two-color alternative display dots wherein the respective two-color alternative display dots are cyan/black, magenta/black, yellow/black and white/black. - 特許庁

３種の２色択一表示ドットを組み合わせてなる表示画面であって、前記２色択一表示ドットが、レッド／ホワイト、グリーン／ホワイト、および、ブルー／ホワイトの２色択一表示ドットである表示画面。例文帳に追加

The display screen formed by combining three kinds of two color alternative display dots is characterized in that the two color alternative display dots consist of red/white, green/white and blue/white. - 特許庁

種々の仕様の視覚効果生成部８を有する複数の中間板７を択一的に用いる。例文帳に追加

A plurality of intermediate plates 7 having the visual effect generating parts 8 of various specifications are alternatively used. - 特許庁

この２つの要請を同時に達成する必要「二者択一構造」の解決が不可欠例文帳に追加

Necessity to simultaneously fulfill these two demands "Structure to choose either work or family life" needs to be redressed. - 厚生労働省

二者択一の質問文を列挙したチェックボックスシートによって受験者の答案を分類する。例文帳に追加

Examinees' answers are sorted by using a check-box sheet with listed alternative question sentences. - 特許庁

プリンタ１は、複数種類の記録紙１２ａの中から択一的に選択された用紙に印刷する。例文帳に追加

The printer 1 prints on paper alternatively selected from two or more kinds of recording paper 12a. - 特許庁

プリンタ１は、複数種類の記録紙１２ａの中から択一的に選択した用紙に印刷する。例文帳に追加

The printer 1 prints on paper alternatively selected from two or more kinds of recording paper 12a. - 特許庁