捕獲ガンマ線の英語

中性子からガンマ線への変換体物質は、上記複数の核分裂中性子の最大で全てを捕獲し、捕獲後に内部ガンマ線を放射するように構成することができる。例文帳に追加

A neutron-to-gamma-ray-converter material may be configured to capture up to all of the plurality of fission neutrons and upon capture to emit internal gamma radiation. - 特許庁

燃料集合体を構成する燃料棒からのガンマ線の寄与以外に、炉内核計装集合体を構成する核計装構造材の捕獲反応および非弾性散乱反応によるガンマ線をも計算要素として取り込む。例文帳に追加

In addition to contribution of γ-ray from fuel rods structuring the fuel assembly, a capture reaction of a nuclear instrumentation structure material structuring the in-reactor nuclear instrumentation assembly and γ-ray generated by an inelastic scattered reaction are acquired as calculation elements. - 特許庁

原子炉燃料からの核分裂生成物ガンマ線と捕獲ガンマ線の測定を適切に行い、簡易でかつ信頼性の高い燃焼度測定を実現する。例文帳に追加

To take an appropriate measurement of gamma rays of a fission product and capture gamma rays from a fuel for a nuclear reactor and realize a simple and highly reliable measuretnent of burnup. - 特許庁

他の中性子束測定装置は、原子炉圧力容器１内で炉心近傍に配置され、ヘリウムを含む気体で満たされて密封されたヘリウム管と、原子炉圧力容器１の外側に配置され、ヘリウム管内のヘリウムが中性子を捕獲したことによって発生したガンマ線を検出するガンマ線検出器とを有する。例文帳に追加

Other neutron flux measuring devices comprise a helium pipe that is arranged near the reactor core in the nuclear reactor pressure vessel 1 and is filled with gas containing helium for sealing and a gamma ray detector that is arranged outside the nuclear reactor pressure vessel 1 and detects gamma rays generated by allowing helium in the helium pipe to capture neutrons. - 特許庁