無線機器が連動して、防犯ONにすると自動的に車両の位置情報と救難信号が送信され、無線のマイクがつなぎっぱなしとなり、車内のやり取りが無線室に聞こえるシステムを採用している会社もある。例文帳に追加

There are some taxi companies that employ a system whereby a taxi driver belonging to any of the companies turns on the crime-prevention switch, the wireless equipment sends the taxi's current positional information and a distress signal to the wireless office, and the taxi's radio becomes always-on state so that the conversation in the taxi can be heard by people in the wireless office.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緊急支援システムの端末装置としての機能を有する車両用ナビゲーション装置において、車両故障等の緊急時には、緊急支援システムの基地局との間で救難信号や応答信号の送受信を確実に実行できるようにする。例文帳に追加

To reliably transmit and receive a rescue signal and a response signal to and from the base station of an emergency support system in such emergency as vehicle failure in a navigatior for vehicle with a function as the terminal device of an emergency support system. - 特許庁