斜め切開の英語

第２のトロカールは、切開部材Ａを着脱可能に挿入するカニューレ部１０の先端部分が斜めの切り口１１を有し、且つ該斜めの切り口１１にテーパ部１２が形成されている。例文帳に追加

In a second trocar, the tip part of the cannula portion 10 that detachably inserts the incision member A has a slanting cut end 11, and the slanting cut end 11 is formed with a taper portion 12. - 特許庁

切開クレードルは牽引子の第２の部分の末端に設置され、且つ２つの実質上平行で間隔をおいた脚部を牽引子と共に脚部の軸に対し斜めにされた平面の間に且つその中にループの形状で、且つループは外科用器具から離れた向きで含み得る。例文帳に追加

The incision cradle is installed at the terminal of this second portion and can include two substantially paralleled and spaced leg parts between the planes installed together with the tractor diagonally with the axes of these leg parts in the form of a loop therein, which loop faces the direction parting from the surgical appliance. - 特許庁