斜め向かいの英語

角度を持って斜めに向かい合わせた２つのＨ形鋼を溝溶接で接合することもできる。例文帳に追加

Two H-section steels which obliquely face each other at an angle can also be connected by groove welding. - 特許庁

フロント筐体３において金属片１２の取付領域と斜め向かいに位置する側壁７には孔部８が形成されている。例文帳に追加

In the front housing 3, a hole part 8 is formed on a side wall 7 positioned obliquely opposite to an attachment region of the metal piece 12. - 特許庁

線状パターン７は、多角形画素又は多角形サブピクセルの向かい合う平行な辺に備えられており、斜め光８を透過する。例文帳に追加

The linear pattern 7 is provided on the parallel sides opposing to each other of the polygonal pixel or the polygonal sub-pixel and transmits oblique light 8. - 特許庁

同一のランプ２４、２６を斜めに向かい合せて、キャリッジ２８に取付けることにより、ランプの開口部２５、２７が向かい合う状態になり、原稿の読取位置Ｃに光を集中させることができる。例文帳に追加

By fixing the same lamps 24 and 26 to a carriage 28 in the state of facing each other obliquely, the opening parts 25 and 27 of a lamp face each other, thereby light is condensed at the read position C of an original. - 特許庁

この隙間６４には、真向かいのイオンシースコーナーＳＣから略４５°の角度で斜め上方に飛んできたイオンがそのまま隙間６４の入口から内奥へ入る。例文帳に追加

Ions flying from a directly facing ion sheath corner SC slantly upward with an angle of approximately 45° enter the gap 64, as they are, from an entrance of the gap 64 into the inner part. - 特許庁

さらに、信号処理回路５の同時計数回路５０を、対向する検出器同士のみではなく、斜め向かいの検出器同士についても同時計数を行うように構成する。例文帳に追加

Moreover, a coincidence counter circuit 50 of a signal-processing circuit 5 is constituted to simultaneously count not only for detectors opposite to each other, but for detectors diagonally opposite to each other. - 特許庁

片側の岸辺より河川の斜め上流に向かい、河川中央に近づくに従いその高さを低くする構造として、岸辺に石や岩の多い土砂を堆積させます。例文帳に追加

Structurally, its height becomes lower at a point closer to the center of a river in the oblique upstream direction of the river from the bank on one side, and sediment with many stones and rocks is accumulated on the bank. - 特許庁

緊締部１２は、恥骨前面１２１Ａから長内転筋に対応して大腿部前側を斜め下方に向かい大腿部外側１２１Ｂまで伸長された第１の緊締部１２１を有している。例文帳に追加

The tightening part 12 has a first tightening part 121 extended from the pubic front 121A, toward an oblique downward part at the front side of the femoral region, corresponding to the adductor longus, to the femoral region outside 121B. - 特許庁