断片化の~の英語

コンテンツは、意味のある構造単位で断片化され、断片データの夫々に断片データに関するメタ情報を付加されて配信される（図３Ａ）。例文帳に追加

Contents are fragmented in a meaningful structure unit and meta information relating to fragment data is added to the fragment data and the resulting fragment data are distributed (A). - 特許庁

断片化抗体固定化担体及びその製造方法例文帳に追加

ANTIBODY-FRAGMENT-IMMOBILIZING CARRIER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

私の身体は対象化され 断片化されていきました例文帳に追加

The more objectified and fragmented my body became. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フラグメンタ１２は文書１０を断片化してテキスト断片及びそのページ内位置を抽出する。例文帳に追加

A fragmenter 12 fragments a document 10 to extract text fragments and arrangement of the text fragments on a page. - 特許庁

バッファされた断片化フレ—ムのためのセルのタグ付け方法例文帳に追加

TAGGING METHOD FOR CELL FOR BUFFERED SEGMENTED FRAME - 特許庁

Java ME デバイス断片化の問題の解決例文帳に追加

Resolving Java ME Device Fragmentation Issues with NetBeans Mobility発音を聞く  - NetBeans

メモリの空き領域の断片化を抑止する。例文帳に追加

To suppress fragmentation of free memory space. - 特許庁

その後，断片をつなぎ合わせて化石を同定します。例文帳に追加

Then we put the pieces together and identify the fossils.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave