新斉の英語

真言系新宗教の行う海外での柴（斉）燈護摩供例文帳に追加

Saitogoma ceremonies held overseas by the Shingonshu-related new religion発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不斉反応を高い収率と選択性で実現可能とする、新しいＰ，Ｎ−型不斉配位子とこれを用いた不斉反応を提供する。例文帳に追加

To provide a new P, N-type asymmetric ligand capable of realizing an asymmetric reaction in high yield and high selectivity, and to provide an asymmetric reaction using the same. - 特許庁

ＢＩＰＨＥＰ誘導体を配位子とする不斉触媒において、タイプの異なる新たな触媒的不斉反応にも利用でき、公知の不斉触媒に比べてさらに効果的な活性を有する新規不斉触媒の提供。例文帳に追加

To provide a new asymmetric catalyst having a BIPHEP derivative as a ligand that can be utilized for a new catalytic asymmetric reaction of a different type and exhibits more effective activity than known asymmetric catalysts. - 特許庁

軸不斉化合物の製造方法、その製造中間体、新規な軸不斉化合物を配位子とする遷移金属錯体、不斉水素化触媒及び不斉炭素−炭素結合形成触媒例文帳に追加

PRODUCTION OF AXIALLY ASYMMETRIC COMPOUND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE, TRANSITION METAL COMPLEX HAVING NOVEL AXIAL ASYMMETRIC COMPOUND AS LIGAND, ASYMMETRIC HYDROGENATION CATALYST, AND ASYMMETRIC CARBON - CARBON BOND-FORMING CATALYST - 特許庁

より高い反応収率と光学収率（選択性）を不斉合成において可能とし、不斉触媒等として有用な、新規な光学活性ビナフトール誘導体と、これを用いた不斉触媒並びに不斉合成法を提供する。例文帳に追加

To provide a new optically active binaphthol derivative enabling improved reaction yield and optical yield (selectivity) to be attained in asymmetric synthesis and useful as an asymmetric catalyst, etc., and to provide an asymmetric catalyst and an asymmetric synthesis method by using the same binaphthol derivative. - 特許庁

新規貴金属−ホスフィン錯体および不斉還元用触媒例文帳に追加

NEW NOBLE METAL-PHOSPHINE COMPLEX AND CATALYST FOR ASYMMETRIC REDUCTION - 特許庁

面不斉を有する新規中員環アミンとその製造方法例文帳に追加

NEW MEDIUM-MEMBERED RING AMINE HAVING PLANE ASYMMETRY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

工業的に有用な新規不斉合成触媒素子を提供する。例文帳に追加

To provide a new industrially useful asymmetric synthesis catalyst element. - 特許庁