旋回分子の英語

旋回フレーム１を、高分子樹脂系粉体塗料を用いた粉体塗装で塗装すると共に、該塗装した高分子樹脂系粉体塗料の焼付乾燥に、赤外線バーナー２７による放射加熱と、ガス燃焼による熱風循環式加熱とを併用した。例文帳に追加

Also, for baking drying of the coated polymer resin based powder coating, radiation heating by an infrared burner 27 and hot air circulation type heating by gaseous combustion are also used. - 特許庁

燃焼室１２で生成した燃焼ガスに含まれる質量の小さな気体分子や微粒子は煙突２６から外部に排出され、質量の大きな粒子は、下方向の旋回流の働きと重力により燃焼室１２内へ戻され、完全燃焼するまで繰り返し再燃焼させられる。例文帳に追加

Gas molecule and fine particles of small mass included in a combustion gas produced in the combustion chamber 12 are discharged outside from a chimney 26, particles of large mass are returned to the combustion chamber 12 by the action of downward swirling flow and gravitational force, and re-combustion is repeated until the burnt object is completely burnt. - 特許庁

路面が濡れているときには、高分子アクチュエータ１５を径方向に収縮させてトレッド部１１の幅方向中央部を縮径させ、タイヤの排水性を高めて直進時や旋回時における耐ハイドロプレーニング性能を向上させることができる。例文帳に追加

When a road surface is wet, the high polymer actuator 15 is radially retracted to retract the lateral center part of the tread part 11 so that anti-hydroplaning performance in straight forward traveling and turning can be increased by increasing the draining performance of the tire. - 特許庁