旋回円の英語

これにより、旋回初期には、旋回円の接線に外向する車体横滑り角速度を抑えるために逆位相操舵となり、旋回中は、旋回円の接線に内向する車体横滑り角速度を抑えるために同位相操舵となり、定常円旋回では補助操舵力が作用しないようになる。例文帳に追加

It is thus possible to provide opposite phase steering for suppression of the outward vehicle body skidding angular velocity to the tangent of a turning circle at the beginning of turning, and identical phase steering for suppression of the inward vehicle body skidding angular velocity to the tangent of the turning circle in turning, thereby preventing auxiliary steering force from acting on in steady circular turning. - 特許庁

この課題を解決するために、まず操作者が旋回するための中心位置、旋回半径、旋回方向を指定し、自船位置に対して旋回中心からひいた直線と、指定した旋回半径を持つ旋回円の交点における旋回円への接線を求め、船の針路をその接線に近づくように制御する。例文帳に追加

In order to solve the problem, an operator firstly designates a central position, the turning radius and the turning direction for turning, determines a tangent to a turning circle at the intersection of a linear line drawn from the turning center relative to an own vessel position and the turning circle having the designated turning radius, and controls the course of a vessel so as to approach to the tangent. - 特許庁

旋回部材２の旋回運動を、ラジアル玉軸受９，１０により低摩擦で支持できると共にアキシアル荷重を受けることができるので、旋回部材２の円滑な旋回運動を確保できる。例文帳に追加

The swiveling movement of a swiveling member 2 can be supported by radial ball bearings 9, 10 with low friction and an axial load can be accepted, so that smooth swiveling movement of the swiveling member 2 is securable. - 特許庁

自車Ａｉの適正旋回軌跡の旋回半径Ｒｉよりも適正横距離ｄｃだけ小さい旋回半径Ｒｏを有して中心Ｏを共有する円が、求めようとする対向車Ａｏの旋回軌跡となる。例文帳に追加

The circle provided with a turning radius Ro smaller than the turning radius Ri of the appropriate turning track of the present vehicle Ai for the appropriate horizontal distance dc and sharing the center O becomes the turning track of the opposite vehicle Ao to be obtained. - 特許庁

混合気導入配管２３は、その導入口２３ａが旋回室２４に対しその接線方向に正接して接続されており、旋回室２４内に導入された混合気は旋回中心Ｌまわりに円滑な旋回流を形成する。例文帳に追加

For the mixed gas introducing piping 23, an introducing port 23a is connected to the whirl chamber 24 in a tangential direction to it, so that mixed gas introduced into the whirl chamber 24 forms a smooth whirl current around a whirl center L. - 特許庁

キャブ(1) は、旋回台(3) の旋回円弧面に沿って外方側に膨出する円弧状の外側側部(1d)を少なくとも一部に有している。例文帳に追加

The cab has, at least at one part, circular outer lateral side 1d that is swelling outward along a turning arc face of a turning table 3. - 特許庁

構造の領域を完全に旋回する円柱使用を有するさま例文帳に追加

having columniation completely circling an area of the structure発音を聞く  - 日本語WordNet

旋回燃焼器１は、一面が開口した円筒状の燃焼室２を持つ。例文帳に追加

The circular combustor 1 comprises a tubular combustion chamber 2 having one open side. - 特許庁